La ruta comienza en Castellfort, desde donde el PR-CV 309 se dirige hacia Vilafranca. El recorrido abandona progresivamente el núcleo urbano para entrar en el paisaje rural de Els Ports, avanzando por antiguos caminos y zonas delimitadas por muros de piedra en seco. Desde los primeros metros ya se aprecia el carácter tradicional de la zona, marcado por pequeñas parcelas, masías y caminos utilizados históricamente para comunicar los diferentes puntos del territorio.

El sendero continúa por el entorno del Camí de Vilafranca del Cid a Castellfort, siguiendo antiguos trazados rurales. En este sector el paisaje combina zonas abiertas con vegetación mediterránea y pequeñas masas forestales. El camino avanza por una sucesión de pistas y sendas tradicionales antes de aproximarse a la zona de los aerogeneradores.

El PR-CV 309 continúa por antiguos azagadores, caminos tradicionalmente utilizados para el desplazamiento del ganado. Los muros de piedra seca son uno de los elementos más característicos de este tramo. El sendero atraviesa un paisaje muy representativo de Els Ports, donde la actividad ganadera y agrícola ha dejado una importante huella en el territorio.

Uno de los elementos más visibles del recorrido son los aerogeneradores situados en las zonas elevadas entre Castellfort y Vilafranca. El sendero atraviesa diferentes pistas relacionadas con estas instalaciones y continúa siguiendo antiguos caminos y azagadores. Aunque el paisaje cambia respecto a los tramos más forestales, las vistas abiertas permiten observar buena parte de las montañas de Els Ports.

El recorrido alcanza el entorno del Peiró de Sant Pere, uno de los puntos de referencia del itinerario. En este sector confluyen diferentes caminos y senderos. El GR 331 E01 Vilafranca – Portell de Morella también pasa por el entorno del Peiró de Sant Pere y conecta con el PR-CV 309. Desde aquí el PR-CV 309 continúa en dirección a Castellfort.

Durante el recorrido aparecen diferentes cruces y enlaces con otros senderos de la zona. Uno de los más importantes es el PR-CV 407 Sendero de las Ermitas, que comparte parte del trazado del PR-CV 309. La conexión entre ambos permite crear recorridos combinados por Castellfort, aunque para realizar una ruta diferente es importante seguir siempre la señalización y el trazado correspondiente.

El sendero continúa por el entorno del Azagador del Mas de Pau y la Vereda La Nadala. Este tramo fue incorporado al trazado para evitar parte del recorrido junto a los aerogeneradores. Desde este punto el PR-CV 309 se dirige hacia la zona de Santa Llúcia, entrando progresivamente en un paisaje más rural y tradicional.

Uno de los puntos de mayor interés del recorrido es la Ermita de Santa Llúcia. El sendero llega hasta la ermita por una senda empedrada que desciende entre zonas de roca y vegetación. La ermita se encuentra en el entorno del Mas del Barranc y forma parte también del recorrido del PR-CV 407 Sendero de las Ermitas. Es un buen punto para hacer una pausa y observar el paisaje.

Desde Santa Llúcia el recorrido continúa por un antiguo azagador en dirección al Mas de Senent. La ruta avanza entre terrenos rurales y pequeñas zonas de vegetación. En este sector aparecen de nuevo los elementos tradicionales del paisaje de Els Ports: caminos ganaderos, muros de piedra seca, masías y antiguos terrenos de cultivo.

El sendero pasa por el entorno del Mas de Senent y continúa hacia el Mas del Barranc. Estas masías forman parte del paisaje rural tradicional de Castellfort. El recorrido mantiene durante este tramo un carácter bastante abierto, aunque alterna zonas de bosque, bancales y pequeñas vaguadas.

El Mas del Barranc constituye otro de los puntos de referencia del recorrido. En las proximidades aparecen elementos relacionados con el aprovechamiento tradicional del agua, como fuentes, balsas y abrevaderos. Desde aquí comienza uno de los tramos de subida más destacados de la ruta. La ficha técnica de la Generalitat incluye expresamente el Mas del Barranc dentro del itinerario del PR-CV 309.

Después de pasar por el entorno del Mas del Barranc comienza una subida progresiva. El sendero avanza junto a una pequeña vaguada y vuelve a ganar altura hacia las zonas elevadas donde se encuentran los aerogeneradores. Es uno de los tramos donde se concentra buena parte del desnivel positivo de la ruta.

El recorrido alcanza el entorno de la Font del Bruixeral, situada junto a uno de los pequeños barrancos del recorrido. La fuente aparece en el tramo final antes de comenzar el descenso hacia Castellfort. Es también un punto de referencia importante para orientarse dentro de esta parte del itinerario.

Después de la Font del Bruixeral aparece un cruce de senderos. En este punto continúa el trazado del antiguo PR-CV 332 hacia Portell de Morella, mientras que el PR-CV 309 continúa en dirección a Castellfort. Es importante prestar atención a la señalización para no tomar el sendero equivocado.

Desde el collado comienza el descenso final. El camino pierde altura progresivamente hasta aproximarse a la carretera CV-124. Este tramo ofrece una última panorámica sobre el entorno de Castellfort antes de llegar a la carretera.

El PR-CV 309 alcanza la CV-124. Aquí hay que extremar las precauciones y cruzar únicamente cuando no haya vehículos circulando. La documentación oficial de la Generalitat incluye este cruce dentro del trazado del sendero.

Después de superar la carretera, el sendero continúa por una pequeña senda que conduce de nuevo hacia el núcleo urbano. El último tramo permite regresar progresivamente al paisaje construido de Castellfort. Finalmente se alcanza el núcleo urbano de Castellfort, donde termina el recorrido.